Wiosna wiosna

Pierwszy dzień wiosny będę spędzać w pracy. Musiałam więc przywitać wiosnę wcześniej. Zrobiłam to w parku na rowerze. I powiem Wam, że wiosny jest już bardzo dużo. A fantastyczne słońce dodaje energii i chęci do życia. 

Tomorrow is the first day of spring. Unfortunatelly I will spend it in work. So I celebrated it a little earlier in the park with my bike. And spring is here :-)

Typowy polski widok. Niestety jeśli nie zastawimy drogi auta wjadą wszędzie.

Szkoda tylko, że piesi i rowerzyści przeciskają się bokami. 

This is typical polish view. They make barriers to protect park from cars.

Pedestrians and cyclists must make their own paths to go there.

Zaraz po wejściu do parku zaskoczyły mnie te zielone listki - były już całkiem duże.

A także urocze stokrotki :-)

In the park I found this beautiful leaves and flowers.

Uwielbiam te piękne brzozy. 

Birch-tree - my favourite

Selfie z rowerem :-)

Uwielbiam mój rower i przejażdżki po parku.

Selfie with my bike :-)

To piękne drzewo rośnie w otoczeniu stosunkowo niedużego lasku

i naprawdę robi wielkie wrażenie.

Ta tajemnicza torba kusiła aby zajrzeć do środka. 

Jednak tego nie zrobiłam bo nie chciałabym tam znaleźć jakiejś obciętej ręki :-)

Ewidentnie za dużo oglądałam Kości.

I found this mysterious bag but I was a little afraid to look inside.

I watch to much Bones series :-)

 Park Tysiąclecia we Wrocławiu ciągnie się wzdłuż rzeki Ślęzy. 

Można jechać parkiem tam gdzie drzewa lub drugą stroną wałem.

Obie wersje są równie urokliwe :-)

My favoutire park in Wrocław and Śleza river.

 

Wracając do domu odwiedziłam kaczki w naszym osiedlowym parczku :-)

This pond with ducks is close to our home in little park.

Koty tez się cieszą wiosną. Coraz więcej czasu spędzają na balkonie łapiąc słoneczko. Dziś zrobiłam im udaną sesję zdjęciową. Muszę teraz tylko obrobić zdjęcia :-)

Our cats are wery happy that spring is coming. For them it means longer hours on the balcony, sun on the fur, singing birds and flies to catch :-)