piątek, 26 czerwca 2015

Torba na zakupy 2

Kilka dni temu powstała druga torba na zakupy.
Few days ago I made second shooping bag.


 Wzór jest narysowany bezpośrednio na torbie pisakiem do tkanin.
Jest utrwalony na gorąco i można torbę delikatnie prać.
I draw it with textile paint pen. The bag can be washed.

środa, 24 czerwca 2015

Torba na zakupy

Oczywiście z moimi ulubionymi motywami
- kot, kamieniczka, księżyc, latarenka :-)
Shopping bag with my favourites themes
- cat, tenement house, moon and street lamp :-)





środa, 17 czerwca 2015

Małe radości

Nagietki z wyprzedaży, które ślicznie rozkwitły
Little happy things:
Blooming flowers from sale


I Sushi zadowolona z miejscówki za skrzynką
And Sushi happy with them


Nowy szkicownik 
New sketchbook


I Jovi zawsze skory do pomocy
And Jovi always ready to help


Niezwykłe fioletowe pole widoczne z okna w pracy
Beautiful violet filed seen from window in my work


Wolna chwila w ciągu dnia na spacer
Free time to go for a walk


I żabi stawek na osiedlu
And pond full of frogs


A w domu mizianki z Kostkiem 
Stroking Kostek at home


Ryż z jabłkami i kawa w kubku z kotem
Rice with apples and coffee in mug with cat


Po prostu lato :-)
Just summer :-)

piątek, 12 czerwca 2015

Rysowanie z kotem

Jak wiecie mam w domu pomocnika, na którego zawsze mogę liczyć.
To Joviś - mój kot asystent :-)
Ostatnio dzielnie rysował, że mną nowy rysunek. 
I am lucky to have a little helper in my home. 
This is Jovi - my cat assistant.
Recently he helped me to draw new picture.


Trwało może trochę dłużej niż gdybym robiła to sama ale w końcu udało się skończyć :-)
It took a little longer than usually but it's ready now :-)

sobota, 6 czerwca 2015