Kostek

To już pięć lat jak Kostek z nami mieszka.

Tak było pięć lat temu.

A tak dziś wieczorem.

Lato się kończy

Wyjęłam z pudełka moje ukochane kredki akwarelowe.

Ścieżka w obłokach

Ścieżka w obłokach to nowa atrakacja turystyczna w Czechach. 

Od nas niedaleko więc zabraliśmy Burego na małą wycieczkę :-)

  

 

Na koniec wpadliśmy na chwilę do Międzygórza 

pospacerować nad wodospadem Wilczek.

Urlop

Nie do końca lenistwo bo mam sporo do ogarnięcia przez ten tydzień

ale odpoczynek od pracy na pewno.

Oczywiście najlepiej w kocim towarzystwie :-)

Few days leave from work in cats company :-)

Znalezisko

Pewnego dnia wracając do domu ujrzałam na śmietniku takie cudo. Nie mogłam go zostawić na poniewierkę. Mocno zniszczona tapicerka i poobijane nóżki. No cóż krzesełko ma swoje lata.

I found this beautiful chair in the trash and I couldn't leave it there.
It needed repair but it's worth it.

Sama nie podjęłabym się odnawiania tapicerki bo jednak na tym trzeba się znać wiec krzesło trafiło do tapicera. Obiliśmy je szarą tkaniną a nogi zostały przemalowane na czarno. Koty od razu uznały, że to kolejne legowisko dla nich.

A ja wreszcie mam swój mebelek znaleziony na śmietniku ;-)*

It is beautiful afret renovation and our cats decided that it is their new bed.

* Kiedyś czytałam dużo gazet wnętrzarskich i tam wszyscy kupują za bezcen albo znajdują na śmietniku prawdziwe skarby. Zawsze się z tego śmiałam że jakoś w to nie wierzę, a tu proszę ;-)